Ελένη Μπετεινάκη,
Τα παραμύθια του Σαββάτου, www.cretalive.gr, 7/1/2017
Ένα ακόμα αριστούργημα της παγκόσμιας λογοτεχνίας σε μια από τις πιο καλαίσθητες και αξιοπρόσεκτες σειρές των εκδόσεων Μεταίχμιο για μικρά παιδιά.
Οι Μεγάλες Προσδοκίες του Καρόλου Ντίκενς γράφτηκαν πριν από 160 και παραπάνω χρόνια, δημοσιεύτηκαν σε συνέχειες σε λογοτεχνική εφημερίδα της εποχής που επιμελούνταν ο ίδιος ο συγγραφέας και ολοκληρώθηκε η πρώτη αυτή δημόσια έκδοση στις 3 Αυγούστου του 1861. Πρόκειται για την ιστορία του Πιπ, ενός ορφανού αγοριού που ζει με την αδελφή του και τον σιδερά άνδρα της τον Τζο στην Αγγλία, και μια νύχτα στο πιο ασυνήθιστο μέρος του κόσμου και της ζωής ενός μικρού παιδιού, στο κοιμητήριο, θα δει την τύχη του να αλλάζει, χωρίς να το καταλάβει. Η «μικρή κλοπή» που θα κάνει για να βοηθήσει έναν κατάδικο για να του προσφέρει φαγητό και ελευθερία θα σημαδέψουν τη ζωή του ανεξίτηλα. Η γνωριμία του με τη γλυκιά Μπίντι που θα γίνει η πραγματική του δασκάλα και η επιμονή του να μάθει να διαβάζει και να γράφει θα τον οδηγήσει σε ακόμα πιο μεγάλη και δυνατή σχέση με τον γαμπρό του. Θα γίνει ο ίδιος ο Πιπ δάσκαλος του αγράμματου άνδρα και θα γεμίσει τις νύχτες και των δυο τους με μια συναρπαστική εμπειρία και περιπέτεια. Η ασυνήθιστη παρέα του Πιπ με την υπεροπτική Εστέλα στο σπίτι-οχυρό της πλούσιας μισότρελης Μις Χάβισαμ θα προσθέσει λύπη περισσότερη στη ζωή του και επιμονή να μορφωθεί ακόμα πιο μεγάλη. Και όλα θα αλλάξουν σαν ο Πιπ θα γίνει αποδέκτης μιας μεγάλης κληρονομιάς όπως του εξηγεί ο πανούργος δικηγόρος Τζάγκερς, από έναν άγνωστο και μυστήριο ευεργέτη που έχει σαν στόχο τη μόρφωσή του! Η ζωή του θα αλλάξει, θα μείνει πια στο Λονδίνο, κι όλα γύρω του θα γίνουν διαφορετικά. Μέσα από συμπτώσεις παράξενες και …Μεγάλες Προσδοκίες θα μάθει ποιος ήταν ο φύλακας άγγελός του και πως πολλές φορές στη ζωή για να τα καταφέρεις εκτός από τύχη χρειάζεται επιμονή, υπομονή, στόχευση και Μεγάλες… πολύ Μεγάλες Προσδοκίες.
Η ιστορία της Βικτωριανής Αγγλίας και του σκοτεινού Λονδίνου στις αρχές του 19ου αιώνα σε μια μοναδική διασκευή από την Τζέμη Τασάκου. Στη συγκεκριμένη έκδοση απλά συστήνεται ο Πιπ στα μικρά παιδιά με στόχο να καταλάβουν με λίγα λόγια ένα σκηνικό ζωής σε περασμένους αιώνες που είχε στόχους, ευαισθησίες και καθημερινότητα που δεν ήταν εύκολη ειδικά σαν είσαι ένα ορφανό αγόρι μέσα σε μια πολύ σκληρή κοινωνία. Ακόμα δείχνει πως η ζωή έχει πολλές εκπλήξεις και πως οι άνθρωποι μπορεί να μην είναι αυτό που φαίνεται ή αυτό που οι καταστάσεις τους αναγκάζουν να γίνουν κάποιες φορές. Μια πρώτη προσέγγιση λοιπόν στο έργο του Καρόλου Ντίκενς σε ένα μνημειώδες αριστούργημα με εξαιρετική γραφή από την Τζέμη Τασάκου και την εκπληκτική εικονογράφηση της Ράνιας Βαρβάκη. Μια έκδοση από τις λίγες, ίσως και μοναδική για το συγκεκριμένο βιβλίο που δεν θα πρέπει να λείπει από καμιά βιβλιοθήκη σχολείου ή σπιτιού για την πραγματικά καλή μεταφορά εννοιών και εικόνων ενός τόσο διάσημου μυθιστορήματος.
Στέκομαι λίγο παραπάνω στις εικόνες που πραγματικά με εντυπωσίασαν για τη σύλληψη της ατμόσφαιρας και εποχής, τα σχέδια και τα χρώματά τους, χαρίζοντάς μας πραγματικά ένα σκηνικό άλλης εποχής με εξαιρετικούς χαρακτήρες και «πινέλα» που φαντάζομαι πως και μόνο ξεφυλλίζοντας το βιβλίο θα …μαγευτούν!
Είναι κατάλληλο για παιδιά από 4 χρόνων κι αν το συναντήσετε στα βιβλιοπωλεία μην το αφήστε στα ράφια τους …μόνο!