Ο Κλοντ Καλαμέ (καθηγητής Αρχαιοελληνικής γλώσσας και Γραμματείας στο παν/μιο της Λωζάνης ) προσπάθησε να βρει τη χρυσή τομή ανάμεσα στο λόγο και την εικόνα. Στη μελέτη του ξεκινά από τη φυσιολογία του έρωτα, μελετά τη λογοτεχνική έκφρασή του, δίνει τις εκτιμήσεις του για την καλλιτεχνική απεικόνιση και προχωρεί στην εξέταση των θεσμών ,στη στήριξη των οποίων ο έρωτας συμβάλλει.[...] Μια εργασία καθόλα ακαδημαϊκή –με πάμπολλες σημειώσεις και παραπομπές-, που όμως δεν παραιτείται απο το δικαίωμα της να διεκδικεί με πείσμα την αναγνωσιμότητα.